Brzeski ratusz jest zabytkowym obiektem wybudowanym w latach 1909-1910 w stylu eklektycznym. W jego formie odszukać można nawiązania do stylu romańskiego, gotyckiego czy północnego renesansu. Projektantem budynku był wybitny krakowski architekt Gabriel Niewiadomski. Jest to jedna z najstarszych i najokazalszych budowli w mieście, wzniesiona z cegły z domieszką kamienia. Obecnie w ratuszu mieści się Urząd Stanu Cywilnego a za sprawą wydarzeń organizowanych przez Miejski Ośrodek Kultury jest to również niezwykle istotne miejsce na kulturalnej mapie miejscowości. Odbywają się tutaj lekcje baletu, spotkania brzeskich seniorów, wieczory poetyckie, wystawy, kameralne koncerty oraz inne inicjatywy kulturalne.

english version
Brzesko City Hall is a historic building built in 1909-1910 in the eclectic style. In its form, you can find references to the Romanesque, Gothic and Northern Renaissance styles. The designer of the building was the outstanding Krakow architect Gabriel Niewiadomski. It is one of the oldest and most impressive buildings in the city, built of brick with an admixture of stone. Currently, the town hall houses the Civil Registry Office and thanks to the events organized by the Municipal Cultural Center, it is also an extremely important place on the cultural map of the town. Ballet lessons, meetings of Brzesko seniors, poetry evenings, exhibitions, chamber concerts and other cultural initiatives take place here.